Celebrating the Virgin of Guadalupe and St. Juan Diego / Celebrando la Virgen de Guadalupe y San Juan Diego
This year’s theme: “Holy Mary of Guadalupe, Path of the light and hope”
El tema de este año: “Santa María de Guadalupe: Camino de la luz y de la esperanza”
“Do not fear this sickness of your uncle or any other sickness, nor anything that is sharp or hurtful. Am I not here, I, who am your Mother? Are you not under my shadow and protection? Am I not the source of your joy? Are you not in the hollow of my mantle, in the crossing of my arms? Do you need anything more? Let nothing else worry you, disturb you.”
-Our Lady of Guadalupe to St. Juan Diego
“No temas esta enfermedad, ni ninguna otra cosa punzante, aflictiva. ¿No estoy aquí, yo, que soy tu madre? ¿No estás bajo mi sombra y resguardo? ¿No soy la fuente de tu alegría? ¿No estás en el hueco de mi manto, en el cruce de mis brazos? ¿Tienes necesidad de alguna otra cosa? Que ninguna otra cosa te aflija, te perturbe.”
-Nuestra Señora de Guadalupe a San Juan Diego
SCHEDULE OF ACTIVITIES / CALENDARIO DE ACTIVIDADES
PILGRIM IMAGES
​
Sunday November 12 / Domingo Noviembre 12
6:00 pm: Bilingual Welcome Mass - Misa de Bienvenida Bilingüe
· Matachines
· Music
· Flowers
Champurrado, Coffee & Mexican Sweet Bread after Mass / Champurrado, Café & Pan Dulce después de Misa
7:00 - 8:oo pm: Altar Servers Prayer Service - Servicio de Oración Monaguillos
Monday November 13 / Lunes Noviembre 13
8:30 am: Mass (English)
9:00 am - 10:00 pm: Exposition of the Blessed Sacrament - Exposición del Santisimo
5:00 - 6:00 pm: Praise & Worship (Ushers) - Alabanzas (Ujieres)
6:00 - 7:00 pm: Night Adoration Group - Adoradores
8:00 - 10:00 pm: Prayer (Women's Group) - Oración (Grupo de Mujeres Nueva Esperanza)
​
Tuesday November 14 / Martes Noviembre 14
8:30 am: Mass (English)
9:00 am - 2:00 pm: Exposition of the Blessed Sacrament - Exposición del Santisimo
1:30 pm: Rosary (School Children) - Rosario (Niños de la Escuela)
​